Internal vibration is vibrating the concrete from within the formwork, while external vibration is vibrating the formwork from the outside.